盲從的交易人

節選自《江恩股市定律》，江恩先生認為，做股票投資對股市要有自己的見解，盲從只會讓你破產，要在股市上成功，就必須要認真思考，不模仿別人和生搬硬套報紙上所說的一切，要研究圖表，因為圖表顯示的是大盤的情況，而報紙可能只是某一個，或某一群人的意見。
    躋身于華爾街20年，耳濡目染交易人員的言行之后，人們就會相信人類起源于猿猴的這種說話了；因為普通的交易人員只是簡單模仿某個頭面人物，鸚鵡學舌般地重復著他聽到的大人物說過的話，并且自欺欺人地用這些話給自己增加希望或是緩解恐懼。
    已幫的摩根先生說過，“對國家悲觀的人就會破產”。我經常聽到交易人員在經紀行里大談利好和買進。當一保守人士警告人們牛市有時能賺錢，熊市有時也能賺錢，而惟有貪婪的人不會賺錢時，就會有人說：“不要做空頭交易，對國家賣空的人將會破產。”摩根先生的見角應當受到尊重，當時那句話根本不是對股市而方的。如果他要是談論股市的話，他就會說：“在每幾年就出現一次的股市波峰時，做多的人注定會破產，在股市處于波谷時做空的人也注定會破產。”
    即使交易人員僅具備一點點普通的常識，只要能認真思考，不再模仿別人和生搬硬套報紙上所說的一切，分析一下人們在股市處于頂部時發表樂觀言論，在股市處于底部時發表悲觀言論的原因和動機，人們也就可以掙到更多的錢了。要在股市上取得成功，就必須親自進行研究和思考。不管是牛市還是熊市，也不管你相信什么人的意見，只要能根據自己對股市圖表的研究加以驗證，你的日子就會過得寬裕得多，因為圖表顯示了大盤的情況，也顯示出了大多數人而不是某一個或某一群人（不管他們勢力有多強）的看法和意見。
    標準石油股票可能牛氣沖天，有關言論也非常樂觀，可能很誠懇也很負責，也可能通過購買這只股票來證明自己的見解；可大盤記錄的是所有美國人買進賣出的情況。如果供求的力量對比表明多數人賣出的勢頭要強于少數人買進的勢頭，這只股票還是會一直下跌到需求超過了供給為止。